Van az a pillanat, amikor még a rendőrségnek is szüksége lehet Magnum és Higgins szolgálataira.

Ezúttal a frissen társult párostól maga Katsumoto kér segítséget. Az ugyanis a gyanúja, hogy az egyik rendőr kollégája korrupt. Ő maga azonban nem nyomozhat az ügyben, mert az túl sok kérdést vetne fel és besározódna vele ő maga is, amennyiben mégsem jók a megérzései. Éppen ezért Kacumoto felbéreli Magnumot és Higginst, akik alig 24 órát kapnak arra, hogy bizonyítsák, hogy a rendőr kolléga korrupt-e? 
Az ügy eléggé bűzlik: egy méregdrága ügyvéd egy rablás áldozatának gyilkosát próbálja meg épp felmentetni. Egy senkit, ami már önmagában is alapos okot ad Magnuméknak a gyanúra. A rendőr pedig elképzelhető, hogy bizonyítékot tulajdonított el a bizonyíték raktárból, amivel felmentethetik a gyilkost. 

Eközben Rick és TC átveszik Magnum másik ügyét, amiben egy ellopott laptopot kell visszaszerezniük, amit amúgy egy 12 éves forma gyerek lovasított meg, mint utóbb kiderül csupán azért, mert nehéz helyzetben van az édesapjával akinek közeleg a születésnapja és a kislány csak valami igazán jó ajándékot szeretett volna adni neki.

Visszatérve a másik nyomozáshoz, a szupercsapat betör a nyomozó lakására kutakodni, és bár Magnum óvatos, egy nyomozóval nem érdemes ujjat húzni. Miután a nyomozó rájön, hogy kutakodnak utána, Higginséknek más megoldást kell találnia. Elmennek a gyilkos édesanyjához, aki elmesél ezt-azt a fiáról és annak drogbáró keresztapjáról. Eközben Katsumotora rászáll a korruptnak hitt kolléga, az ügy pedig máris új fordulatot vesz, főleg, hogy kiderül, hogy a bizonyíték raktáros őr néha azért mégis csak elhagyja a helyét. Miután kivallatják az őrt kiderül, hogy egyszer tényleg elhagyta a helyét, miután az egyik rendőr kollégájuk allergén sütivel kínálta. Briliáns! A kérdés ezek után már csak az, hogy miután Katsumoto pofára esett, amiért mindössze azért kutakodott utána, mert nem kedveli, hajlandó lesz-e most az egyik barátja után is nyomozni?
Katsumoto és a korruptnak hitt rendőr ezek után összefog, hogy lebuktassák az idő közben drogfüggővé vált társukat, akit azzal zsarol a drogbáró nagybácsi, hogy nem kap több anyagot, ha keresztfia a börtönben marad. 
A döntő pillanatban aztán Higgins és Magnum lenyomozva a báró hívásait, találnak egy számot, ami megcsörgetve meglepetésre az örsön szólal meg, a harmadik kolléga zsebében. Miközben Magnum és Higgins próbálják visszaszerezni a bizonyítékként ellopott fegyvert, Katsumoto megpróbálja lebeszélni az öngyilkosságról a korrupcióba süllyedt kollégájukat, Dougant. Ekkora pedig végre fény derül Katsumoto nagy családi titkára is, aminek elég sok köze van a drogokhoz és egy eltűnt testvérhez, aki a drogok rabja lett. 

Hogy Dougan végül kap-e még egy esélyt, az már csak a társain múlik, no meg azon, hogy Magnum és Higgins visszatudják-e szerezni a gyilkos fegyvert a báró emberitől?

Ami pedig a laptop lopó kislányt illeti, a jószándék rossz irányból való megközelítése végül mégis jó irányt vesz, a csapat ugyanis, akitől a kislány a laptopot lopta, azért, mert azt visszaadja a csapatnak, a játékosok meghívják őt és apukáját is egy meccsre, sőt, mindenkit akik segítettek az ügy végére járni, beleértve Katsumotot is, akit végül is Higgins hív el a meccsre jófejségből, sőt, még az ügy honoráriumát is elengedi. S hogy Katsumoto végül is megbocsát-e Magnumnak 400 dollárnyi pekándió és még több tengeri sós karamell után? 

Illusztráció forrása: RTL Klub